Missy Elliott Joins Pharrell In His Coming-of-Age Musical